国外公司如何在国内建立中文网站？

国外公司如何在国内建立中文网站？今天有位比较特殊的客户来咨询我，说他们是一家澳洲公司，在澳洲那边有一个英语的网站，现在想在国内开一个中文的网站，要求和澳洲网站一模一样，就是把文字改成中文就可以了。

那么，国外公司如何在国内建立中文网站呢？

我告诉他建站原理是一样的，建立中文网站也是域名+服务器空间+网站文件，然后我给他分析如下：

1、因为他们原先在澳洲那边有一个英语的网站，因此，网站设计这个问题可以忽略，可以直接使用原来的网站设计，然后翻译成中文即可。

2、他的域名是.com后缀的，.com是国际通用域名，在中国也是可以访问的。我建议他启用一个cn为前缀的二级域名做为国内中文网站的域名。比如：cn.xxxxx.com。当然也可以注册一个新的域名

3、服务器空间是讨论的重点，客户之前的澳洲网站是使用澳洲那边的服务器，主要提供给澳洲的用户访问，这是非常正确的做法，那么，现在需要在国内建立一个中文网站，应该选择什么服务器空间呢？我推荐客户使用香港的服务器空间，正常情况下，我是建议客户建立国内中文网站的时候使用国内服务器空间的，哪怕备案有点麻烦也没关系，但是客户的公司是一家国外企业，同时客户在国内也没有分公司之类的机构，而国外公司需要提供大陆的证件才能备案，境外的证件是不能备案的，因此，客户想做企业备案是实现不了的。而香港服务器既解决了客户备案问题，也不影响国内用户访问网站的速度。

虽然客户可以选择个人备案，这算是折衷的一个办法，就是备案的时候用的是个人资料，建立的网站是企业的，但是这种做法是有很大风险的：

1、备案不是很容易通过，可能也通过不了备案。

2、需要本人回国内办理备案手续，比如：拍照和提交资料等。

3、如果后期被管局查到备案信息不符合，还会有被注销的风险。

最后推荐他可以使用仙人球建站，仙人球建站是可以帮助他从域名注册，网站设计，网站建设，服务器空间一站式搞定的，他只需要提供之前的网站链接给到仙人球建站的设计师，设计师会按照他之前的英文网站翻译做成中文网站，并且仙人球还有专门的技术客服，帮助用户解析域名，绑定香港服务器空间，上线网站。对国外企业想在中国建中文网站来说还是十分方便的。